Whisk together sugar, flour, cornstarch, cocoa powder, baking powder, and salt. Then add following eggs, egg yolk, oil, vanilla, coffee, water, and buttermilk. Beat on medium speed until all ingredients well combined, about 2 minutes. The batter is thin.